L’humour anglophone à Paris en 2026 : Paul Taylor, Olivier Giraud et le stand-up pour les touristes et les expats
Paris est depuis longtemps une capitale culturelle internationale — mais en matière d’humour anglophone, la ville a longtemps été en retard sur Londres. En 2026, ce n’est plus vrai. Paul Taylor joue son 4e spectacle entièrement en anglais en tournée mondiale. Olivier Giraud joue « How to Become a Parisian in One Hour? » au Théâtre des Nouveautés depuis des années face à des salles remplies de touristes et d’expatriés. Et les comedy clubs parisiens programment de plus en plus de soirées anglophones. HUMORIX dresse le panorama de ce marché en pleine structuration.
L’humour anglophone à Paris est plus ancien qu’on ne le croit. Des artistes anglophones ont joué à Paris depuis les années 1990, souvent dans des bars du Marais ou de Saint-Germain face à des communautés d’expatriés anglophones. C’était confidentiel, artisanal, peu visible.
Ce qui a changé, c’est l’échelle et la visibilité. Paul Taylor a porté l’humour sur les Français à l’Olympia. Olivier Giraud remplit le Théâtre des Nouveautés avec un spectacle qui tourne depuis des années. Et Paris est devenu, notamment depuis les Jeux Olympiques de 2024, une destination encore plus fréquentée par les anglophones du monde entier.
Paul Taylor : de « What The Fuck France » au 100% anglais
Le parcours de Paul Taylor est le plus emblématique de l’humour anglophone à Paris. Il a construit son public avec des spectacles bilingues — #Franglais, So British ou presque, Bisoubye — dans lesquels le va-et-vient entre les deux langues était lui-même la blague principale. Un public français apprenait à se voir avec les yeux d’un Britannique, dans sa propre langue et dans celle de l’autre.
Avec « F*** Me I’m French », il passe au 100% anglais. C’est un signal : il ne cherche plus seulement le public français bilingue. Il cherche aussi le public anglophone mondial — les touristes à Paris, les expatriés britanniques et américains, les francophones bilingues d’Amérique du Nord et d’Afrique. Son passage par Montréal (MTelus, 25 juin 2026) confirme cette ambition géographique.
Olivier Giraud : le spectacle pour touristes devenu institution
« How to Become a Parisian in One Hour? » d’Olivier Giraud au Théâtre des Nouveautés est l’un des spectacles les plus durables de Paris. Joué depuis des années face à des salles remplies de touristes et d’expatriés, ce spectacle 100% en anglais explique avec « un humour décalé » les codes de la culture parisienne — il est « idéal pour les touristes qui viennent découvrir Paris ainsi que pour les parisiens prêts pour l’autodérision » selon Sortiraparis.
Ce spectacle fonctionne sur un principe simple et efficace : faire rire les étrangers de ce qui déroute les étrangers à Paris, et faire rire les Parisiens d’eux-mêmes. La langue anglaise est le medium — elle permet à des spectateurs de 50 nationalités différentes de partager la même salle et le même rire sans barrière linguistique.
Le Random Comedy Club : le dimanche soir anglophone au Chouchou Hôtel
Dans la continuité du Sebastopol Comedy Club (stand-up dans un hôtel), le Random Comedy Club propose chaque dimanche soir son « comedy show » au Chouchou Hôtel à Paris. Ce format hebdomadaire anglophone s’adresse aux touristes et aux expatriés qui cherchent une sortie culturelle accessible sans nécessairement maîtriser le français. Un créneau bien identifié dans le calendrier parisien du week-end.
Ce que ces formats disent de Paris en 2026
La vitalité de l’humour anglophone à Paris en 2026 dit quelque chose de précis sur la ville : elle est devenue assez internationale pour soutenir un marché du spectacle anglophone viable, au-delà des seuls expatriés. Les touristes anglophones — Britanniques, Américains, Australiens, Canadiens, Irlandais — sont suffisamment nombreux et suffisamment intéressés par la culture vivante pour remplir des salles régulièrement.
C’est une bonne nouvelle pour la scène comique parisienne dans son ensemble : elle s’internationalise. Les artistes francophones peuvent s’en inspirer — non pas pour jouer en anglais, mais pour comprendre que leur public potentiel est plus large que le seul public français.
Et pour les lecteurs d’HUMORIX qui ont des amis anglophones visitant Paris : « How to Become a Parisian in One Hour? » au Théâtre des Nouveautés et les soirées du Random Comedy Club sont les adresses à donner.
L’humour anglophone à Paris — Les adresses 2026
- Paul Taylor « F*** Me I’m French » — Tournée mondiale 2026, 100% en anglais. FNAC Spectacles
- Olivier Giraud « How to Become a Parisian in One Hour? » — Théâtre des Nouveautés, Paris 9e. Sortiraparis
- Random Comedy Club — Chouchou Hôtel, Paris. Chaque dimanche soir.
- Sebastopol Comedy Club — Hôtel 123 Sébastopol, Paris. Chaque week-end (artistes confirmés).
- Golden Comedy Club — Paris. Jusqu’au 30 déc. 2026. Programme mixte franco-anglophone.
Questions fréquentes sur le stand-up anglophone à Paris
Où voir du stand-up en anglais à Paris en 2026 ?
Plusieurs options : le spectacle d’Olivier Giraud « How to Become a Parisian in One Hour? » au Théâtre des Nouveautés, le Random Comedy Club au Chouchou Hôtel chaque dimanche soir, le Sebastopol Comedy Club chaque week-end, et les dates parisiennes de Paul Taylor « F*** Me I’m French » (100% en anglais). Consultez Sortiraparis pour le calendrier complet.
Le stand-up en anglais est-il populaire à Paris ?
Oui, et de plus en plus. Paul Taylor remplit l’Olympia avec ses spectacles, Olivier Giraud joue « How to Become a Parisian » depuis des années face à des salles pleines de touristes et d’expatriés, et plusieurs comedy clubs parisiens programment désormais des soirées anglophones hebdomadaires.
