Emil Steinberger
Emil Steinberger
Emil Steinberger

Emil Steinberger : légende vivante du cabaret suisse et symbole national

Emil Steinberger est un cabarettiste, humoriste et acteur suisse né le 6 janvier 1933 à Lucerne, devenu une véritable légende nationale de l’humour helvétique. À 92 ans en 2025, cette figure incontournable du cabaret alémanique incarne depuis plus de six décennies un personnage simple et universel : le quidam suisse maladroit, timide et débordé par les événements du quotidien. Sa longévité artistique exceptionnelle, sa capacité à transcender les barrières linguistiques entre Suisse alémanique et romande, ainsi que son authenticité font d’Emil une icône culturelle que plusieurs générations de Suisses ont grandi en récitant ses sketches par cœur.

Emil Steinberger, communément appelé simplement Emil, représente bien plus qu’un humoriste pour la Suisse : il incarne une identité nationale faite de modestie, de maladresse assumée et d’humanité bienveillante. Né le 6 janvier 1933 à Lucerne, fils de Rudolf Steinberger, comptable, et de Creszentia Horat, Emil grandit dans une famille où l’on rit beaucoup, notamment lors des Noëls marqués par des cadeaux originaux et fantaisistes. Pourtant, rien ne le destinait à la scène : après ses études, il devient buraliste postal, un emploi stable et respecté dans la Suisse d’après-guerre. Mais le jeune Emil se sent à l’étroit derrière son guichet. En 1960, à 27 ans, il démissionne au grand dam de sa famille et de ses collègues pour suivre une formation de graphiste à l’École de design de Lucerne. Parallèlement, il rejoint des troupes de théâtre amateur où il découvre sa véritable vocation : faire rire.

À partir de 1967, Emil fonde le Kleintheater à Lucerne avec sa première épouse, tout en dirigeant le cinéma Atelier. Dès 1969, ses premiers spectacles solo rencontrent un succès phénoménal en Suisse alémanique, en Allemagne et en Autriche. Comment cet humoriste sans grands moyens scéniques a-t-il conquis le cœur de millions de spectateurs pendant plus d’un demi-siècle ? Découvrons l’histoire d’un artiste qui n’a jamais cherché la célébrité, mais voulait simplement jouer et faire rire les gens.

Chronologie d’Emil Steinberger

  • 1933 – Naissance le 6 janvier à Lucerne dans une famille modeste aimant l’humour
  • 1951-1960 – Travail comme buraliste postal pendant neuf ans
  • 1960 – Démission de son poste de buraliste postal pour devenir graphiste à 27 ans
  • 1960-1965 – Formation de graphiste à la Schule für Gestaltung de Lucerne
  • Dès 1963 – Débuts sur scène comme cabarettiste amateur
  • 1967 – Fondation du Kleintheater à Lucerne avec sa première épouse et du cinéma Atelier
  • 1969 – Naissance de son fils Philipp – Premiers spectacles solo avec un succès phénoménal
  • 1970 – Succès avec « Geschichten, die das Leben schrieb » et « E wie Emil » en Suisse, Allemagne et Autriche
  • 1977 – Tournée exceptionnelle avec le Cirque national Knie (1,4 million de spectateurs)
  • 1978 – Rôle culte dans le film « Les Faiseurs de Suisses » de Rolf Lyssy
  • 1983 – Premiers spectacles en français en Suisse romande, révélation francophone
  • 1987 – Pause dans sa carrière, sentiment d’étouffement face au succès
  • 1993-1999 – Séjour anonyme à New York
  • 1999 – Mariage avec Niccel Kristuf le 28 mai – Installation à Territet (VD) pour 15 ans
  • 2000 – Retour triomphal sur scène et fondation de l’Édition E avec Niccel
  • 2003 – Rose d’Or d’honneur pour l’ensemble de sa carrière
  • 2009 – Médaille de Montreux
  • 2010 – Naissance de son petit-fils Sebastian
  • 2013 – Célébration de ses 80 ans avec quatre représentations au théâtre KKL à Lucerne
  • 2014 – Déménagement de Territet à Bâle pour retrouver la langue maternelle
  • 2015-2017 – Grande tournée « Encore une fois ! » (« Emil – Noch einmal ! » / « Emil – No einisch ! »)
  • 2016 – Naissance de son second petit-fils Maximilian
  • 2024 – Sortie du documentaire « Typique Emil » et poursuite de sa carrière à 91 ans

Les origines d’Emil Steinberger

Emil Steinberger naît le 6 janvier 1933 à 23 heures à Lucerne, ville dont il est également originaire. Son père, Rudolf, est comptable ; sa mère est née Creszentia Horat. Il grandit avec sa sœur Hanny et son frère Ruedi dans une famille où l’on rit beaucoup. Les Noëls en famille constituent des moments particulièrement mémorables, rythmés par des cadeaux originaux emballés avec fantaisie et beaucoup d’humour. C’est dans ce terreau familial bienveillant qu’Emil développe son goût pour la comédie, même si ses parents, ancrés dans les valeurs traditionnelles de sécurité d’emploi de l’époque, ne comprennent pas immédiatement sa vocation artistique.

Déjà à l’école, qu’il fréquente jusqu’à 18 ans, le jeune Emil se distingue comme le clown de la récréation, amusant ses camarades par ses mimiques et son sens de l’observation. Pourtant, après sa scolarité, il prend une décision qui semble raisonnable pour ses parents : devenir buraliste postal. Il doit alors apprendre par cœur les 3000 localités suisses sans numéros postaux et les situer exactement sur une carte.

Pendant neuf années, de 1951 à 1960, Emil travaille derrière le guichet postal, mais se sent rapidement étouffé par cet emploi de fonctionnaire. Ses fautes de frappe sur la machine à calculer entraînent des heures supplémentaires assommantes qui le convainquent progressivement qu’il ne fera pas carrière dans l’administration. En parallèle, il rejoint dès l’âge de 20 ans une troupe de théâtre amateur où il découvre la scène, même si les rôles de jeune premier ne lui conviennent guère. À 19 ans, il ne savait toujours pas comment serrer dans ses bras sa bien-aimée lors de scènes de fiançailles.

En 1960, à 27 ans, Emil prend une décision considérée comme folle par son entourage : il démissionne de son poste de fonctionnaire. Dans la Suisse d’après-guerre où la sécurité de l’emploi reste une valeur cardinale, ce choix suscite l’incompréhension totale à la poste et dans sa famille. Ses parents ne cesseront jamais de lui demander pourquoi il n’est pas resté à son poste, même lorsqu’il connaîtra le succès à 40 ans. Par la suite, Emil s’inscrit à la Schule für Gestaltung de Lucerne pour devenir graphiste, formation qu’il suivra pendant cinq ans tout en gagnant sa vie grâce à de petits travaux graphiques chez ses parents. Il ouvre ensuite son propre atelier de graphisme avec un collaborateur, tout en continuant à monter sur scène dans des troupes de cabaret amateur.

Le style d’Emil Steinberger : analyse et évolution

La révélation : comment Emil a conquis le public

La révélation d’Emil Steinberger survient en 1967 lorsqu’il fonde le Kleintheater à Lucerne avec sa première épouse. Cet espace lui permet de développer ses premiers spectacles d’ensemble avant de se lancer en solo. Il dirige également un cinéma et crée le cinéma Atelier pour des films réalisés en studio.

En 1969, Emil devient pour la première fois papa : son fils Philipp voit le jour. La même année, il débute au Kleintheater am Bundesplatz avec « Geschichten, die das Leben schrieb », un programme parrainé par Franz Hohler. Ce fut lui qui incita Emil à écrire lui-même ses sketches indépendamment des thèmes de politique locale. Avec les spectacles « Geschichten, die das Leben schrieb » et « E wie Emil », le succès se confirme en 1970 en Suisse, en Allemagne et en Autriche.

Contrairement à de nombreux humoristes qui nécessitent des équipes techniques importantes, Emil travaille seul : il est son propre chauffeur, son propre technicien et n’a pas de manager jusqu’à son mariage avec Niccel. Nonante fois Lucerne-Bâle et retour, sans autoroute ! Soixante fois Berne et retour. Cette autonomie lui permet de jouer sept jours sur sept, deux fois par jour les week-ends.

Le public découvre un humoriste radicalement différent des cabarettistes politiques de l’époque. Emil ne fait pas de satire mordante ni de critique sociale directe. Il incarne plutôt des personnages simples du quotidien : l’employé de bureau timide, le randonneur maladroit, le préposé au télégraphe débordé, le citoyen ordinaire confronté aux absurdités administratives. Ses numéros comme « Poste de police », « Le préposé au télégraphe », « Le randonneur » deviennent si populaires que des générations de Suisses les connaissent par cœur.

Le tournant majeur de sa carrière francophone survient en 1977 lorsqu’il se produit pendant neuf mois avec le Cirque national suisse Knie, attirant 1,4 million de spectateurs. Le public romand découvre pour la première fois Emil dans son rôle de clown de reprise. Toutefois, c’est en 1983 qu’il commence à donner des spectacles en français en Suisse romande. Lors de l’enregistrement du « Caporal Schnyder », le caméraman se met à rire si fort que la caméra tremble. Pour Emil, c’est la preuve qu’on le comprend en Suisse romande malgré son accent alémanique prononcé et ses maladresses grammaticales.

Techniques et signature artistique

Emil Steinberger a développé un style de cabaret minimaliste qui repose sur trois piliers essentiels : les mimiques, les gestes et le dialecte Schwyzerdütsch. Contrairement aux humoristes qui s’appuient sur des décors élaborés ou des effets spéciaux, Emil n’a besoin de quasiment aucun accessoire. Son corps devient son principal outil comique : ses expressions faciales traduisent la confusion, la timidité ou l’embarras de ses personnages face aux situations quotidiennes.

Les caractéristiques stylistiques d’Emil incluent :

  • Personnages de quidams maladroits, timides et souvent mutiques
  • Observation fine des absurdités du quotidien suisse
  • Mimiques expressives et gestes minimalistes précis
  • Utilisation du Schwyzerdütsch comme vecteur d’authenticité
  • Rythme lent et silences calculés qui amplifient le comique
  • Absence totale de méchanceté ou de jugement moral
  • Incarnation physique plutôt que verbalisation excessive
  • Situations universelles ancrées dans la culture helvétique

Ce qui distingue Emil des cabarettistes de sa génération, c’est sa bienveillance. Alors que d’autres humoristes misent sur la satire politique ou la critique acerbe, Emil choisit de représenter l’humanité avec ses failles, sans jamais humilier ses personnages.

Les spectacles et œuvres d’Emil Steinberger

Spectacles one-man show

Geschichten, die das Leben schrieb (1969) – Ce premier grand succès solo marque le début de la carrière d’Emil en tant que cabarettiste indépendant. Présenté dans toute la Suisse alémanique, ce spectacle rassemble des sketches d’observation sur la vie quotidienne. Emil enregistrait chaque représentation sur bande et corrigeait durant la journée les points faibles, supprimait chaque mot inutile et complétait le programme avec de nouveaux gags improvisés spontanément, jusqu’à ce que la version définitive soit trouvée après environ 20 représentations.

E wie Emil (1970) – Ce programme consolide le succès d’Emil avec un style encore plus épuré. Le titre joue sur l’alphabet allemand où E se dit comme Emil, créant une identité entre l’artiste et son public.

Spectacle Cirque Knie (1977) – Cette collaboration exceptionnelle avec le cirque national suisse marque un tournant dans la carrière d’Emil. Pendant neuf mois, il se produit sous le chapiteau du Knie dans le rôle de clown de reprise entre les numéros acrobatiques. Cette formule attire 1,4 million de spectateurs à travers toute la Suisse.

Trois Anges ! (2000-2013) – Après son retour de New York en 1999, Emil remonte sur scène avec ce nouveau programme qui marque son come-back triomphal. Soutenu par sa seconde épouse Niccel qui devient également son manager, il joue ce spectacle environ 900 fois en treize ans, dont la 800e représentation célébrée en 2013.

Encore une fois ! / Emil – Noch einmal ! (2015-2017) – À plus de 82 ans, Emil lance une nouvelle grande tournée avec ce spectacle rétrospective. Présenté en trois versions linguistiques (français, allemand et dialecte suisse alémanique sous le titre « Emil – No einisch ! »), le programme revisite ses plus grands succès. Le spectacle débute en septembre 2015 et s’achève en novembre 2017.

Émissions télévisées et radiophoniques

La télévision suisse alémanique SRF a enregistré de nombreux programmes d’Emil à partir des années 1970. Le sketch « Caporal Schnyder », enregistré en 1983 pour la télévision romande, devient un phénomène culturel en Suisse francophone. Ce policier benêt et fainéant qui assure mal la permanence nocturne de son commissariat incarne parfaitement le style d’Emil.

En 1972, Emil tourne avec Franz Hohler le téléfilm « Emil auf der Post » pour les télévisions allemande et suisse. Ce film décrit la vie d’un modeste employé des postes. Naturellement, Emil incarne l’employé postal, son ancien métier.

Filmographie et cinéma

Les Faiseurs de Suisses (1978, Rolf Lyssy) – Ce film marque le rôle cinématographique le plus célèbre d’Emil. Il y incarne Moritz Fischer, un employé du bureau cantonal des naturalisations trop gentil au goût de son chef, qui tombe amoureux d’une belle Yougoslave candidate à la naturalisation. Cette satire de la procédure de naturalisation suisse devient l’un des plus grands succès du cinéma helvétique.

Parmi les autres apparitions cinématographiques d’Emil figurent :

  • Wir sterben vor (1967) – Ses débuts au cinéma
  • Die plötzliche Einsamkeit des Konrad Steiner (1976)
  • Messidor (1979)
  • La Formule (1980) – Postal Clerk, clin d’œil à son passé de buraliste
  • Kassettenliebe (1982) – Rôle de Felix Stamm
  • Kaiser und eine Nacht (1985)
  • Niklaus und Sammy (1991)

Publications et créations écrites

Depuis la fondation de l’Édition E en 2000 avec son épouse Niccel, Emil produit régulièrement des livres, CD et DVD de ses spectacles. L’ouvrage « Emil via New York » relate son séjour anonyme aux États-Unis entre 1993 et 1999.

En 2024, le documentaire « Typique Emil – Vom Loslassen und Neuanfangen » réalisé par Phil Meyer sort au cinéma, où il revient sur son parcours et sa philosophie de vie.

Emil Steinberger en coulisses

Derrière le personnage public d’Emil se cache un homme discret qui a toujours entretenu une relation ambivalente avec la célébrité. En 1987, à 54 ans, au sommet de sa gloire, il décide brutalement de mettre fin à sa carrière. Le succès et la notoriété finissent par l’étouffer. Il divorce de sa première épouse avec laquelle il a eu un fils, Philipp, puis quitte la Suisse en 1993 pour s’installer anonymement à New York. Durant ces six années américaines, Emil vit une vie normale loin des projecteurs.

À New York, Emil rencontre Niccel Kristuf, une Allemande originaire de Wermelskirchen née le 13 avril 1965. Ils se marient le 28 mai 1999 et Niccel devient bien plus qu’une épouse : elle devient son manager, sa collaboratrice et sa complice artistique. C’est elle qui l’encourage à remonter sur scène et qui co-fonde avec lui l’Édition E. En 1999, le couple s’installe à Territet dans le canton de Vaud pour quinze ans, avant de déménager à Bâle en 2014 afin d’être plus proche des lieux de spectacles en Suisse alémanique et en Allemagne et pour retrouver leur langue maternelle dont ils avaient la nostalgie.

En 2010 et 2016, Emil vit des événements très spéciaux : il devient grand-père du petit Sebastian puis de son petit frère Maximilian. « Grand-père Emil, ça il fallait pouvoir le dire au moins une fois », déclare-t-il avec émotion.

Emil travaille de manière intuitive et artisanale. Ses sketches naissent de situations réelles qu’il observe dans la vie quotidienne. Son passé de buraliste postal lui a fourni un matériau comique inépuisable : les files d’attente interminables, les clients excédés, les procédures administratives absurdes, les malentendus linguistiques.

L’une des anecdotes les plus révélatrices sur Emil concerne la réaction de ses parents face à son choix artistique. Même lorsqu’il connaît le succès à 40 ans avec des tournées en Allemagne, sa mère continue de lui demander pourquoi il n’est pas resté à la Poste. Pour ses parents, issus d’une génération marquée par la guerre et la nécessité de sécurité, travailler derrière un guichet représentait le summum de la réussite.

En avril 2022, Emil montre qu’il sait aussi être sérieux en signant avec plus de 100 acteurs culturels suisses une lettre ouverte au Conseil fédéral après l’invasion russe en Ukraine. Ils y demandent une action résolue contre le financement de la guerre par la Suisse. Toutefois, Emil précise que ces déclarations politiques font partie de l’Emil privé et ne montent jamais sur scène avec lui.

L’héritage d’Emil Steinberger : impact sur l’humour Suisse

Influence sur les nouvelles générations

Emil Steinberger occupe une place unique dans le paysage humoristique suisse : il est devenu un symbole national au-delà de sa seule dimension artistique. La Neue Zürcher Zeitung explique son succès transgénérationnel par sa capacité à incarner quelque chose de typiquement suisse (maladresse incluse) tout en restant universel dans ses quidams parfois dépassés par les événements, et ce sans jamais céder à la méchanceté.

L’impact le plus concret d’Emil se mesure dans la mémoire culturelle helvétique. Des familles entières récitent encore par cœur ses sketches classiques comme « Poste de police » ou « Le préposé au télégraphe ». Certains Suisses confient même qu’ils parlaient comme Emil en famille, preuve que son style linguistique a imprégné le quotidien de plusieurs générations.

Place dans le patrimoine culturel

Emil Steinberger est devenu un mythe national suisse. Lorsqu’Emil part vivre à New York en 1993, bon nombre de Suisses et certains médias réagissent comme si on avait délocalisé la fabrication des couteaux suisses. Cette réaction révèle à quel point Emil est perçu comme un trésor national, un patrimoine vivant qu’on ne peut imaginer exister ailleurs qu’en Suisse.

En janvier 2023, ses 90 ans font la une de nombreux journaux qui saluent l’humoriste le plus connu et le plus aimé de Suisse. Les spectacles d’Emil amusent le public des quatre coins du pays depuis les années 1970, toutes générations et visions du monde confondues.

Le film « Les Faiseurs de Suisses » de Rolf Lyssy reste, plus de 45 ans après sa sortie, un film culte du cinéma helvétique. Lors d’une projection récente à New York, Emil déclare se sentir honteux du processus de naturalisation suisse qui s’est encore durci depuis 1978.

La reconnaissance institutionnelle d’Emil se manifeste par de nombreuses distinctions. En 2003, il reçoit une Rose d’Or d’honneur. En 2009, la ville de Montreux lui décerne sa médaille. Il obtient également le Grand Prix suisse des arts de la scène Hans-Reinhart, le Friedenspreis, le Prix bavarois du cabaret, le Taureau de Salzbourg et l’Ordre Karl Valentin en 1986. En septembre 2022, il est honoré pour l’ensemble de son œuvre lors des Swiss Comedy Awards. En 2015, il reçoit le Prix du fédéralisme. En 2008, sa ville natale de Lucerne le nomme citoyen d’honneur.

D’un point de vue sociologique, Emil incarne une Suisse modeste, travailleuse et bienveillante qui contraste avec l’image internationale du pays des banquiers et de la finance. Ses personnages de petites gens maladroits mais dignes représentent une identité helvétique populaire souvent occultée par les clichés.

Sources principales :

D

écouvrir

Nathalie Odzierejko Natoo, vidéaste humoriste française années 2010, humour web parodique, icône YouTube féminine
Natoo (Nathalie Odzierejko), vidéaste, humoriste et actrice :...

S

uivre Humorix